This is the website of Inwoof, the community of dog owners who frequent Homer's Run in Inwood Hill Park in Upper Manhattan.  The closest entrance is on Seaman Avenue at Isham Street, and you'll find the run just behind the flag pole. You can reach Inwood Hill Park by Subway via the A train to 207th St, or the 1 train to 207th St, and walk west.


The Rules

1. Only dogs who are licensed may use the run. Dog licenses should be obtained here.

2. Dogs must be properly inoculated and parasite-free so as not to infect other dogs in the dog run.

3. Owners must clean up after their pets and pay close attention to their actions. 

4. Prior to entering the run owners should inquire about any dogs already in the run which are unfamiliar to them to avoid unnecessary dog fights. 

5. Dogs should wear a basic flat buckle collar with city license, rabies and identification tags. Pinch and spike collars are not allowed so that other dogs are not injured. 

6. Female dogs in heat should NOT be brought into the dog run.

7. Parents with children below 13 should encourage them to enjoy dogs from fence. Parents who allow their children to come into the dog run do so at their own risk. The rule exists to help assure the safety of children.  The dog park is designated to be a playground for dogs; it is not to be used as a children's playground.

 

DO's and DON'Ts

DO clean up after your dog, no matter how cold, rainy, snowy or late at night. 

DON'T let your dog urinate in the middle of sidewalks, in front of store entrances, in flower beds, along planter walls, or any place else common sense suggests might be offensive. 

DO keep your dog on a tight leash in apartment lobbies, elevators and hallways. 

DON'T let your dog lead YOU around corners, into elevators or through doorways, where another dog might be waiting or a young child might be playing. 

DO use your common sense in interacting with your non-dog owning neighbors.

 

Las Reglas:


1.  Solamente perros que tengan su licencia pueden utilizar el parque de perros. Puede obtener una licencia para perros en el Departamento de Salud.

2.  Perros deben tener sus vacunas actualizadas y no deben tener ningun parásito/enfermedad cuando entran al parque de perros para que no infecten a los demás perros. 

3.  Dueños deben recoger los deshechos de sus perros y vigilar el comportamiento de sus perros.

4.  Antes de entrar al parque de perros, el dueño debe preguntar sobre el temperamento de algun perro presente desconocido para evitar una pelea.  

5.  Perros deben llevar un collar simple con hebilla con la licencia, la medalla de vacuna de rabia, y una chapa de identificación.  Para evitar daño a otros perros, collares con puntas no estan permitidos en el parque de perros.   

6.  Perras en celo NO DEBEN ENTRAR al parque de perros.  

7.  Niños menores de 13 años deben observar los perros del otro lado de la cerca.  Padres que permitan que sus hijos entren al parque de perros lo hacen bajo su propia responsabilidad.  Esta regla existe para protejer a los niños del peligro.  El parque de perros es un parque para perros no para niños. 

Debido a que los parques de perros estan dedicados a grupos de usuarios, el mantenimiento y vigilancia de las reglas dependen de los usuarios.    

Ley de cadena en el parque:

El departamento de parques y recreo imponen las leyes del codigo de salud para las siguientes razones: 

1.  Perros sin correa ponen a gente y a otros perros en peligro.  Muchos usuarios del parque, caballos, animales silvestres y perros con correa han sido atacados y mordidos por perros sin correa.   

2.  Muchos visitants del parque tienen miedo a los perros y se intimidan y se molestan con los perros sin correa.   

3.  Dueños usualmente no recogen a los deshechos de sus perros cuando los perros estan sueltos.  Los deshechos del perro pueden ser toxicos y enfermar a la gente.  

4.  Perros sin correa destrozan la hierba y las flores: areas usadas como parques de perros informales han sidos destrozadas por la combinación de uso y del acido de la orina que mata a las plantas. 



Lo que Usted debe hacer, lo que Usted no debe hacer:  Debe recoger los deshechos de su perro, no importa el clima (frio, lluvioso, nieve) ni la hora (aun muy de noche). No debe dejar que su perro orine en medio de la acera, en las entradas de las tiendas, encima de las flores, en las paredes, o cualquier lugar que sea inapropriado o que pueda ofender a alguien. Mantenga su perro cerca de Usted con la correa corto en acensores, entradas de edificios, y en los pasillos.   No deje que su perro le guie a Usted, en la calle, entrando al acensor o en las entradas de los edificios.  Puede ocurir que otro perro este alli esperando o un niño puede estar jugando.   Use sentido común cuando interaccione con sus vecinos que no tienen perros y tal vez no se sientan tan comodos alrededor de los animales.